Jane Austen: eine Leseliste

In den letzten Monaten habe ich endlich wieder begonnen, mich mit Jane Austen und ihrem Werk zu beschäftigen. „Stolz und Vorurteil“ hatte ich schon als junge Frau gelesen – was sage ich, geradezu verschlungen. Und nun endlich habe ich auch „Gefühl und Verstand“ gelesen und zwar im englischen Original („Sense and Sensibility“). Einen Zugang zu Leben und Person der Schriftstellerin fand ich durch Catherine Bells Roman „Jane Austen und die Kunst der Worte“. Und jetzt ist mein Interesse so beflügelt, dass ich mir eine umfangreiche Literaturliste erstellt habe…

Literatur von und über Jane Austen

Ich stelle fest, dass es letztlich nichts Schöneres gibt als zu lesen.

Jane Austen

In diesem Sinne also hier meine Liste mit einer Auswahl an Werken von der großen Schriftstellerin sowie Sachtexten und fiktionaler Literatur über sie (natürlich ohne Anspruch auf Vollständigkeit)…

Primärtexte: Werke & Briefe

• Love and Friendship (dt. Liebe und Freundschaft).
• The Three Sisters (dt. Drei Schwestern).
• Catharine, or the Bower (dt. Catharine).
• Sense and Sensibility (dt. Verstand und Gefühl oder Sinn und Sinnlichkeit).
• Pride and Prejudice (dt. Stolz und Vorurteil).
• Northanger Abbey (dt. Die Abtei von Northanger).
• Lady Susan.
• Mansfield Park.
• Emma.
• Persuasion (dt. Überredung oder Anne Elliot).
• Ich bin voller Ungeduld. Briefe an Cassandra. Ausgew., aus dem Engl. übertr. u. mit einem Nachwort v. Ursula Gräfe.
• Liebste Freundin! Sämtliche Briefe. Neu übers. v. Andrea Ott.

Sekundärliteratur über Jane Austen

• Deidre Le Faye: Jane Austen und ihre Zeit.
• Christian Grawe: Jane Austen.
• Christian Grawe: „Darling Jane“. Jane Austen, eine Biographie.
• Christian Grawe: Jane Austens Romane. Ein literarischer Führer.
• Park Honan: There is Happiness! Jane Austen und ihre Zeit.
• Holly Ivins: Jane Austen. Eine Entdeckungsreise durch ihre Welt.
• Felicitas von Lovenberg: Jane Austen: Ein Porträt.
• Elsemarie Maletzke: Jane Austen: Eine Biographie.
• Luisa Meier: 250 Jahre Jane Austen. Komplett in Farbe. Die illustrierte Biografie.

Fiktionale Literatur über Jane Austen

• Janine Barchas, Isabel Greenberg: Jane Austen: Ihr Leben als Graphic Novel.
• Catherine Bell: Jane Austen und die Kunst der Worte.
• Gill Hornby: Miss Austen. Die Geheimnisse zweier Schwestern.
• Maxine Wildner: Jane Austen. Stolz und Leidenschaft.

Zusammenfassung

Ab Januar 2026 werde ich fortfahren, mich durch die gesammelte Literatur zu arbeiten. Oder vielmehr zu wühlen, wie es Bücherwürmer nun mal so machen. Ich aktualisiere dann hier immer wieder meinen Fortschritt…

Ist für dich auch was interessantes auf meiner Literaturliste? Oder hast du noch Ergänzungen für mich, die hier fehlen? Dann schreib mir doch einen Kommentar oder eine Nachricht und wir tauschen uns über die Lektüre aus!

Ich freue mich, von dir zu hören! Deine Zeilenschreiberin Hanna

Weiterführendes

• Wikipedia-Artikel über Jane Austen
• Website der Jane-Austen-Freunde